(För svensk text, skrolla ner till slutet av den arabiska texten)

لا شكّ أنّ أبناءنا هم أغلى ما نملك وأنّنا حريصون أشدّ الحرص على تربيتهم ورعايتهم وتأمين مستقبلهم ليعيشوا حياة كريمة، فهم زينة هذه الحياة ورونقها, يقول الله عز وجل في مُحكم التنزيل: ”الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا”. وتأتي مع هذه العلاقة الأبوية مسؤوليات لم يغفل عنها ديننا الحكيم، حيث أمرنا بحسن اختيار الشريك لضمان بيئة تعاونية في المنزل تساعد على تربية الأولاد، وأمرنا بحسن اختيار الإسم والسعي في تأمين الرزق وأمرنا بتأديبهم وتربيتهم ورعايتهم والعطف عليهم وغرس القيم لديهم وتعزيز هويتهم.
ومّما لا يخفى على الجميع ما يُنشر في الآونة الأخيرة على وسائل التواصل الإجتماعي والمنصّات الإعلامية المختلفة من أخبار وشهاداتٍ تحكي قصصاً مؤلمةً لممارسات سيئة تقوم بها مصلحة الشؤون الإجتماعية في السويد والتي تتعارض مع روح القانون السويدي والإجراءت المُتّفق عليها في مؤسسات الدولة. وبغض النّظر عن تفاصيل الحالات التي انتشرت مُؤخراً فإنّ أصل المشكلة مُوثّق في عددٍ من التقارير والبحوث الأكاديمية والرسمية. منها – على سبيل المثال – دراسة قام بها الأكاديمي بارزو إلياسي رصد فيها تأثير الصور النّمطية على قرارات موظفي مصلحة الشؤون الإجتماعية. تبع هذه الدراسة تقريران قدّمتها المؤسسات الإسلامية للأمم المتحدة كان أولهما عام ٢٠١٣ وتلاه تقرير آخر عام ٢٠١٨ رصد فيها شهادات واقعية لممارسات تُوحي بوجود تمييز عنصري ممنهج. كما ونشر الراديو السويدي مؤخراً إحصائية لمصلحة الإحصاء السويدية (SCB) تُوضّح أنّ الأطفال الذين ينحدر آباؤهم من خارج السويد يتم سحبهم بنسبٍ أعلى من غيرهم.
وإنّنا في رابطة الجمعيات الإسلامية في السويد (FIFS)، نتابع هذه القضية منذ زمن حيث اتجّه وفد من الرابطة عام ٢٠١٨ لجنيف بهدف مقابلة ممثلين عن الأمم المتحدة لعرض حالات مختلفة من التمييز العنصري الممنهج في السويد. وتهدف الرابطة من خلال هذه المبادرات للحفاظ على سلامة الديمقراطية السويدية وضمان عدالة أنظمتها وإجراءاتها المختلفة والدفاع عن القضايا التي تهمّ المكون المسلم في السويد وإيصال صوته للجهات المعنيّة. ومازال حراكنا مستمراً حيث نسعى بالتعاون مع الإتحادات الإسلامية الأخرى لمقابلة وزيرة الشؤون الاجتماعية في السويد وعرض المشكلة عليها أملاً منّا بالوصول إلى تغييرات تحفظ سلامة الإجراءات الحكومية من التمييز والظلم.
تقتضي المواطنة أن نتعاون في حلّ المشاكل وتجاوز التحديات الداخلية بكل الطُرق المتاحة وبتقديم الأولوية لأكثر تلك الطرق نفعاً وفعاليةً وأنّ نبتعد عن نشر الإشاعات أو إلقاء الأحكام العامّة دون تثبّت. لذلك فإنّنا في الرابطة نتوجّه بالنصح لكافّة المؤسسات الإسلامية والجمعيات والأفراد بالضغط على السياسيين العاملين في هذا المجال عبر التواصل معهم وطلب لقائهم، وتحضير تقارير توثّق القضية توثيقاً صحيحاً وإرسالها لهم، كلٌ حسب طاقته وقدرته. كما أنّنا ننصح بعدم الإكتفاء بمنشورات عابرة على صفحات التواصل الاجتماعي بل بمتابعتها عبر تحركّات ومبادرات جدّية لا تقتصر على المظاهرات أو الإحتجاجات العامّة فقط. وننوه إلى أنّ هناك جهوداً قائمة ينبغي دعمها بالمال والوقت والمشاركة الفاعلة حتى تزيد ثمارها وتستقيم نتائجها.
ختاماً نسأل الله أن يربط على قلب كلّ من فُصل بينه وبين طفله ظلماً وعدواناً وأن يجمع بينهم في القريب العاجل إن شاء الله.

مصطفى عيسى
رئيس رابطة الجمعيات الإسلامية في السويد
٥ فبراير ٢٠٢٢, ستوكهولم

Det råder ingen tvekan om att våra barn är det mest värdefulla vi har och att vi är väldigt måna om att uppfostra dem, ta hand om dem och säkra deras framtid så att de kan leva ett värdigt liv. Gud säger i Surat Al Kahf: ”Rikedom och barn hör till det jordiska livets glädjeämnen” [18:46].
Med detta föräldraskap följer ett ansvar som det islamiska budskapet inte har försummat, eftersom den befaller oss att välja en bra partner som säkrar en samarbetsmiljö i hemmet som hjälper vid barnuppfostran. Islam befaller oss också att välja ett bra namn samt sträva efter att säkra en inkomst och ta hand om barnen på ett kärleksfullt sätt som ingjuter goda värderingar och stark personlighet.

Nyheterna och vittnesmålen som har spridits och publicerats på både etablerade- och sociala medier om oegentligheter som kan ha förekommit i socialtjänstens arbete i Sverige har inte undgått någon! Oroande historier som beskriver ageranden som strider mot hur det svenska systemet egentligen ska fungera. Oaktat detaljerna i dessa historier finns det grund för problemet, vilket har uppmärksammats i oberoende forskning och statistik. Exempelvis finns det en studie genomförd av Barzoo Eliassi som visar risken med fördomar samt stereotypernas inverkan på besluten som tas av socialsekreterarna. Ett stort antal muslimska organisationer följde denna studie med två rapporter, 2013 och 2018, som uppmärksammade förekomsten av diskriminering och bristen på tillräcklig underlag om problemets utbredning. Sveriges Radio publicerade en rapport från SCB som visar att barn vars föräldrar kommer från utlandet blir omhändertagna i större utsträckning än andra.

Vi, i Förenade Islamiska Föreningar i Sverige (FIFS), har följt denna fråga under en längre tid och var en del av delegationen som åkte till Genève 2018 för att träffa FN företrädare i syfte att presentera olika fall av systematisk rasdiskriminering i Sverige. Vi gör detta för att skydda och bevara den svenska demokratin samt säkerställa lika- och rättvis behandling. Vårt uppdrag är att stå upp och uppmärksamma de frågor som bekymrar den muslimska gruppen i Sverige. I samarbete med de muslimska trossamfunden i Sverige har vi tagit initiativ till bildandet av en arbetsgrupp som bereder bla ett möte med socialministern för att ta upp frågan med henne, i syfte att uppnå förändring som skyddar socialtjänsten från förekomsten av fördomsfulla processer och beslut.

Som medborgare i detta land behöver vi samarbeta, bidra till lösningar och övervinna utmaningar genom att agera inom de tillgängliga och mest effektiva kanalerna, samt undvika att sprida rykten och generaliseringar. Därför är vårt råd till alla muslimska föreningar och individer att sätta press på politiker som arbetar inom detta område genom att kommunicera med dem, begära ett möte samt ta fram underlag som utan tvivel visar förekomsten av godtycklighet i socialtjänstens arbete. Vi råder våra muslimska bröder och systrar att inte nöja sig inlägg på sociala mediers, utan att följa upp de med seriösa ageranden och initiativ som inte är begränsade till demonstrationer eller offentliga protester. Vi vill även uppmärksamma våra syskon på att det finns befintliga insatser som bör få vårt stöd, i form av ekonomiska bidrag och aktivt deltagande för att öka insatserna effektivitet och bättra deras resultat. Slutligen ber vi Gud att skänka styrka, tröst och tålamod till alla familjer som har orättvist och godtyckligt blivit splittrade och att föra samman familjerna inom snar framtid, InshaAllah.

Mustafa Issa, ordförande
Förenade Islamiska Föreningar i Sverige
Stockholm 2022-02-05